Train2Track
RechtlichesLegal

Impressum

Legal Notice

Angaben nach § 5 Digitale Dienste Gesetz (DDG) und § 18 Abs. 2 Medienstaatsvertrag (MStV) für die Website train2track.de und die Train2Track Apps.

Information under § 5 of the German Digital Services Act (DDG) and § 18(2) of the German Interstate Media Treaty (MStV) for the website train2track.de and the Train2Track apps.

Betreiber

Operator

Jonathan Bonetti
Alte Poststraße 86b
85598 Baldham
DeutschlandGermany

Train2Track wird von einer Privatperson betrieben.

Train2Track is operated by a private individual.

Kontakt

Contact

Mail: info.train2track@gmail.com

Diese Adresse ist auch die zentrale Kontaktstelle für Behörden und Nutzerinnen und Nutzer nach Art. 11 und 12 des Digital Services Act. Sie können auf Deutsch oder Englisch schreiben.

This address is also the single point of contact for authorities and users under Articles 11 and 12 of the Digital Services Act. You can write in German or in English.

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV

Responsible for the content under § 18(2) MStV

Jonathan Bonetti, Anschrift wie oben.

Jonathan Bonetti, address as above.

Keine Verbindung zu Verkehrsunternehmen

No affiliation with transport operators

Train2Track ist unabhängig. Die App und die Website werden nicht von einem Verkehrsunternehmen, einem Verkehrsverbund oder einer Behörde betrieben, nicht von ihnen gefördert und stehen mit keinem von ihnen in Verbindung. Namen von Verkehrsunternehmen und Linienbezeichnungen gehören ihren jeweiligen Inhabern.

Train2Track is independent. The app and the website are not operated by, sponsored by or affiliated with any transport operator, transport association or public authority. Names of transport operators and line designations belong to their respective owners.

Haftung für Links

Liability for links

Diese Website enthält Links zu Websites anderer, auf deren Inhalte der Betreiber keinen Einfluss hat. Für diese Inhalte ist der jeweilige Anbieter verantwortlich. Wird dem Betreiber eine Rechtsverletzung bekannt, wird der betreffende Link unverzüglich entfernt.

This website contains links to websites of others whose content the operator has no influence on. The respective provider is responsible for that content. If the operator becomes aware of an infringement, the link concerned is removed without undue delay.

Verbraucherstreitbeilegung

Consumer dispute resolution

Der Betreiber ist weder verpflichtet noch bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

The operator is neither obliged nor willing to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

Weitere Angaben

More information

Die vollständigen Nutzungsbedingungen der App stehen in den Nutzungsbedingungen, der Umgang mit Daten in der Datenschutzerklärung.

The full terms of use of the app are in the Terms of Use, and how data is handled is in the Privacy Policy.